-
 
Prices / Preise / Ceny

 
accommodation / Unterkunft / ubytování

€ 70,00
 
(per apartment and per night / pro Ferienwohnung und pro Nacht / za apartmán a noc)
(min.1 adult-max.4 persons / mindestens 1 Erwachsene(r)-maximal 4 Personen / min.1 dospělý-max.4 osoby)
(no charge for the vacant beds / keine Gebür für die unbesetzten Betten / žádný poplatek za neobsazená lůžka)  
                                              
                         
local tax / Ortstaxe / pobytová taxa

€ 2,60

 (per person from 18 yrs of age and per day / pro Person ab 18 Jahre und pro Tag / za osobu od 18 let a den)


final cleaning / Abschlussreinigung / závěrečný úklid

€ 25,00
 
(per stay / pro Aufenthalt / za pobyt)
 

Prices for extra services by agreement.
Preise für zusätzliche Dienste nach Vereinbarung. 
Ceny za nadstandardní služby dle dohody.
 

The accommodation rate also includes common cold & hot water and electricity consumption, heating, the use of all apartment & garden equipment and facilities as well as parking by the house. It does not include local tax and the final cleaning.
 
Die Unterkunftspreis enthält auch laufender Kalt-/Heißwasser- und Stromverbrauch, Heizung, Parken, Benutzung der gesamten Wohnungsausstattung und des Gartens. Die Ortstaxe und Abschlussreinigung sind nicht im Preis inbegriffen. 
 
Cena za ubytování zahrnuje též běžnou spotřebu teplé a studené vody a elektřiny, topení, používání veškerého vybavení apartmánu a zahrady, a parkování u domu. Nezahrnuje pobytovou taxu a závěrečný úklid. 
 
 
Payment (€): invoice total shall be transfered to the lessor´s bank account by 7 days before the holiday start date. Until that time the booking can also be cancelled free of charge. The fee for one night´s accommodation will be charged in case of late cancellation.
 
Zahlung (€): die Gesamtsumme (invoice total) soll spätestens bis 7 Tage vor Urlaubsantritt ans Bankkonto des Vermieters überwiesen werden. Bis zu diesem Zeitpunkt, kann auch die Buchung kostenlos storniert werden. Bei verspäteter Stornierung wird der Preis für eine Übernachtung gezahlt.
 
Platba (€): fakturovaná částka (invoice total) musí být převedena na bankovní konto pronajímatele max. do 7 dnů před nástupem na pobyt. Do této doby lze též rezervaci bezplatně zrušit. Pozdní zrušení rezervace bude zpoplatněno částkou rovnající se ceně za apartmán za jednu noc.  
 
 
Check-in: from/ab/od 14:00 (or by agreement/oder nach Vereinbarung/nebo dle dohody)
Check-out:  by/bis/do 10:00 (or by agreement/oder nach Vereinbarung/nebo dle dohody) 
 
 
Feld am See (below/unten/dole) & Kolarnock
Website Builder provided by  Vistaprint